同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师，我国城市交通规划领域开拓者之一、著名学者徐循初先生因病于2006年1月5日在上海逝世，本刊深感痛惜，并深切悼念和缅怀。

　　徐循初先生是我国城市规划和交通规划的知名专家，学术硕果累累，在病重期间，仍积极传播知识，为本刊撰稿，他的高尚品格和学术贡献将永远铭刻在我们心中，并将激励城市交通工作者和交通学子们开拓进取，努力前行！

《城市交通》杂志社
二○○六年一月二十五日