文章编号： 1672-5328（2020）04-0120-07

滕五晓1，马林2，潘海啸3，赵杰2，黄弘4，赵一新2
(1. 复旦大学社会发展与公共政策学院，上海200433；2. 中国城市规划设计研究院，北京100037；3. 同济大学 建筑与城市规划学院，上海200092；4.清华大学公共安全研究院，北京100084)

摘要： 2020 年6 月20 日，《城市交通》编辑部与同济大学交通运输工程学院联合主办“防疫与韧性 交通”学术研讨会，会议由同济大学交通运输工程学院副教授、交通科学与技术研究院副院长李健 主持。本次会议以《城市交通》杂志2020 年第3 期“防疫与韧性交通”专题论文为基础，作者亲自 讲解论文并适度延展，行业专家进行深度分析和趋势预测，共议城市韧性交通发展。本次会议为线 上形式，专家学者、技术同仁、青年才俊积极响应并参会，最高在线人数达212 人。因篇幅有限， 本刊编选部分专家发言，以飨读者。

关键词： 城市规划；交通规划；韧性城市；韧性交通；交通防疫

中图分类号： U491

文献标识码：A

Pandemic Prevention and Urban Resilient Transportation Systems

TengWuxiao1, Ma Lin2, Pan Haixiao3, Zhao Jie2, Huang Hong4, Zhao Yixin2
(1. School of Social Development and Public Policy, Fudan University, Shanghai 200433, China; 2. China Academy of Urban Planning & Design, Beijing 100037, China; 3. College of Architecture and Urban Planning, Tongji University, Shanghai 200092, China; 4. Institute of Public Safety Research, Tsinghua University, Beijing 100084, China)

Abstract： The editorial department of“Urban Transport of China”and the College of Transportation Engineering of Tongji University jointly hosted the forum of “Pandemic Prevention and Urban Resilient Transportation System”online on June 20, 2020. The forum was chaired by Lijan, the associate professor of the College of Transportation Engineering of Tongji University, assistant dean of Transportation Research Institute of Tongji University. Focusing on the articles published on the 3rd issue Special Topics: Epidemic Control and Resilient Transportation published on Urban Transport of China in 2020, the authors and professionals discussed urban resilient transportation system development through problem analysis and trend forecasting. The forum attracted 212 participants including practicing professionals, experts, and academics. Due to the limited space, only selected expert speeches are published in this edition.

Keywords： urban planning; transportation planning; resilient city; resilient transportation; transportation for epidemic control and prevention