为有效指导杭州市生态文明建设，根据环境保护部《关于推进生态文明建设的指导意见》和《关于开展第二批全国生态文明建设试点工作的通知》，日前，由杭州市政府编制的《杭州市生态文明建设规划(2010~2020年)》(以下简称《规划》)已完成初稿。

    《规划》坚持把建设资源节约型、环境友好型社会作为加快转变经济发展方式的重要着力点，全面实施“环境立市”战略，加快形成节约能源资源和保护生态环境的产业结构、发展方式和消费模式，着力创新和完善体制机制，力争把杭州建设成为生产发展、生活富裕、生态良好的全国生态文明示范市。

    《规划》空间范围为杭州市域行政管辖范围，含上城、下城、西湖、江干、拱墅、滨江、萧山、余杭八区和富阳、临安、桐庐、建德、淳安5县(市)，面积16596平方公里。

    《规划》总体目标是力争通过10年努力，把杭州建设成为长三角的生态文明传承与创新引领区、国家生态文明建设先行先试区和国际生态城市最佳实践区。最终将杭州打造成为以人为本、社会和谐的“生活品质之城”，绿色循环低碳高效的“生产创新之城”，青山秀水刚柔并济的“生命活力之城”，城乡融合互促共生的“生态统筹之城”。

    实现这一目标，共分两个重要阶段。第一阶段——全面建设期(2010~2015年)。至2015年，全面完成国家生态文明建设试点    工作，基本达到国家级生态文明建设示范区要求。生态经济快速发展，循环经济规模不断壮大，科技贡献显著提高，服务业增加值占GDP比例达到50％，高新技术产业增加值占工业增加值的比重达到35％。城乡集中式饮用水水源地水质达标率达100％，城区全年环境空气质量优良天数大于330天。杭州特色的生态文化日益繁荣，基本形成生态优先的决策方式、资源能源节约的生产方式、健康文明的生活方式。

    第二阶段——深化拓展期(2016~2020年)。进一步巩固和提升生态文明建设成果，建成生活品质优越、生态环境健康、生态经济高效、生态文化繁荣的生态杭州，全面达到国家级生态文明建设示范区的要求。

    已完成初稿的《杭州市生态文明建设规划(2010~2020年)》，正等待评审通过，然后正式发布。